1) You'll need to cancel your existing plan (see the helpdesk article on that)
2) Choose the new plan you want and then subscribe
P.S. There is no automatic process to upgrade from one to another at present.
There is no pro-rata refund if you change between plans.